SAN SEBASTIAN BY NIGHT – SAN SEBASTIAN DE NOCHE
Image by Miquel Fabré
From the balcony of my room in the Hotel Londres de San Sebastián, I was able to take all the time in the world to do several night shots. And also with tripod.
I am not very fond of taking photos at night, since my activity is total and absolutely daytime, because although during the day the view goes to me from all angles looking for images. Once I have dined, the camera sleeps the sleep of the just and more if to achieve something decent I must reel with the happy tripod.
The beach of "La Concha" either day or night is one of the most beautiful corners I know and given the amount of photos I have of it with sunlight, I have decided for this nightly that was in the queue, but that never came the turn.
———————————————————————————
Desde el balcón de mi habitación en el hotel Londres de San Sebastián, pude tomarme todo el tiempo del mundo para hacer varias fotos nocturnas . Y además con trípode.
Soy muy poco aficionado a hacer fotos de noche, ya que mi actividad es total y absolutamente diurna, pues si bien durante el día la vista se me va por todos los ángulos buscando imágenes, una vez he cenado, la cámara duerme el sueño de los justos y más si para lograr algo decente debo carretear con el dichoso trípode.
La playa de "La Concha" ya sea de día o de noche es uno de los rincones más bellos que yo conozco y dada la cantidad de fotos que tengo de la misma con luz del sol, me he decidido por esta nocturna que ya hace tiempo que estaba en la cola, pero que nunca le llegaba el turno.
