OUTLAND (OUTRETERRE)
Image by PATRICE OUELLET
(english follow)
Outreterre
J’ai souvent visité ces Terres étrangères, à la fois improbables et inaccessibles dans la réalité qui est nôtre.
Ce sont des Terres intangibles, situées dans l’imaginaire des écrivains de science-fiction, des concepteurs graphique, des poètes et autres explorateurs de l’imagination.
Ce sont des mondes imaginés que peu d’entre-nous explore, prisonniers que nous sommes de la réalité de la vie quotidienne.
Mais, surtout, ce sont des espaces de liberté d’où on peut explorer sans contrainte des univers physiques et philosophiques qui seront peut-être ceux de nos enfants.
Entendez-vous les chants irrésistibles de notre Terre lointaine? Il est temps d’y revenir et de l’aimer.
Patrice photographiste
——————————
OUTLAND
I have often visited these foreign lands, both improbable and inaccessible in the reality that is ours.
They are intangible lands, located in the imagination of science-fiction writers, graphic designers, poets and other explorers of the imagination.
They are imaginary lands that few of us could explore prisoners as we are of the reality of everyday life.
But, above all, they are spaces of freedom one could explore, without constrains, physical and philosophical universes which will be perhaps those of our children.
Could you understand the irresistible songs of our faraway Earth? It is time to come back and love it.
Patrice photographiste
