lago Acigami
Image by Rodrigo_Soldon
El lago Acigami, Errázuriz o Roca es un cuerpo de agua binacional, ubicado en el sur de la isla Grande de Tierra del Fuego dividido entre las repúblicas de Argentina y Chile.
El lago, de origen glaciar, se encuentra en sentido longitudinal noroeste-sureste, entre los cordones montañosos del Guanaco y las Pirámides de la cordillera de los Andes. Su largo es de aproximadamente 11 km, con un ancho promedio de 1,5 km, ubicándose dos tercios de su extensión en territorio chileno. El lago es el resultado de un embalsamiento natural del río Lapataia, producto de una morrena glaciaria. La parte argentina de su cuenca se encuentra totalmente protegida por el Parque Nacional Tierra del Fuego.
En nombre de Roca corresponde al sector argentino del lago, mientras que el de Errázuriz corresponde al sector chileno. Estos dos nombres provienen de los apellidos de los presidentes Julio Argentino Roca (de Argentina) y Federico Errázuriz Echaurren (de Chile) que protagonizaron el Abrazo del Estrecho el 15 de febrero de 1899 a bordo del crucero O’Higgins, poniendo fin al Litigio de la Puna de Atacama.
El nombre aborigen del lago es Acigami, que en idioma yagán significa "cesto o bolso alargado", y ha sido restituido en 2008, en la parte argentina, por la Administración de Parques Nacionales de Argentina. No obstante se permite seguir utilizando también el nombre de "Roca".
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Lake Acigami, Errazuriz ou Roca é um organismo binacional de água, localizado no sul da Ilha Grande de Tierra del Fuego divididos entre as repúblicas da Argentina e do Chile.
O lago, glacial, é longitudinalmente noroeste-sudeste, entre as serras do Guanaco e as Pirâmides do Andes. Seu comprimento é de cerca de 11 km, com uma largura média de 1,5 km, atingindo dois terços do seu comprimento em território chileno. O lago é o resultado de um embalsamamento naturais do rio Lapataia, produto de uma morena glacial. A Argentina de sua bacia está totalmente protegido pelo Parque Nacional Tierra del Fuego.
Em nome do setor argentino corresponde Lago Roca, enquanto o chileno corresponde Errazuriz. Estes dois nomes vêm de os nomes dos presidentes Julio Argentino Roca (Argentina) e Federico Errázuriz Echaurren (Chile) que protagonizaram o Abraço do Estreito 15 de fevereiro de 1899 a bordo do cruzador O’Higgins, terminando Litigation Puna de Atacama.
O nome aborígene para o lago é Acigami, que língua Yagan significa "cesto ou saco alongado" e foi restaurado em 2008, Argentina, em parte, pela Administração de Parques Nacionais da Argentina. No entanto, também permite que você continue usando o nome de "Roca".
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Lake Acigami, Errazuriz or Roca is a binational body of water, located in the south of the Isla Grande de Tierra del Fuego divided between the republics of Argentina and Chile.
The lake, glacial, is longitudinally northwest-southeast, between the mountain ranges of the Guanaco and the Pyramids of the Andes. Its length is about 11 km, with an average width of 1.5 km, reaching two-thirds of its length in Chilean territory. The lake is the result of a natural embalming the Lapataia river, product of a glacial moraine. The Argentina of its basin is fully protected by the National Park Tierra del Fuego.
On behalf of the Argentine sector corresponds Roca Lake, while the Chilean Errazuriz corresponds sector. These two names come from the names of the presidents Julio Argentino Roca (from Argentina) and Federico Errazuriz Echaurren (Chile) who staged the Embrace of the Strait February 15, 1899 aboard the cruiser O’Higgins, ending Litigation the Puna de Atacama.
The aboriginal name of the lake is Acigami, which Yagan language means "basket or elongated bag" and was restored in 2008, Argentina in part by the National Parks Administration of Argentina. However it also allows you to continue using the name "Roca".
