धर्म हैं जीवन का रास्ता. Religions are way of life.
■ धर्म हे नेहमीच चिकित्सेस पात्र असतात.
आजचे प्रमुख धर्म आहेत त्यांचे तत्त्वज्ञान अत्यंत पुरातन असे आहे. याचा अर्थ ते सर्वच काही टाकावे आहे असे नव्हे. अनेक प्रकारचे अतिउत्तम असे जीवन मार्गदर्शन धर्मांमध्ये आहे.
परंतु त्याच बरोबर त्यात काही त्रुटी देखील आहेत त्या दुरुस्त करणे हे आपले काम आहे.
काळानुरूप व मानवतेच्या दृष्टिकोनातून त्यांच्यामध्ये योग्य ते बदल घडवून आणणे गरजेचे आहे.
हे कोणा एका धर्माला लागू होत नाही; तर सर्व धर्मांनाच होते.
शांतता व प्रगती यासाठी ते आवश्यक आहे.
■ धर्म हमेशा चिकित्सा के योग्य होते हैं।
आज के प्रमुख धर्मों में बहुत प्राचीन दर्शन हैं। इसका मतलब यह नहीं है कि आपको यह सब फेंक देना है। धर्मों में कई प्रकार के उत्कृष्ट जीवन मार्गदर्शन मौजूद हैं।
लेकिन साथ ही, इसमें कुछ त्रुटियां भी हैं, और उन्हें सुधारना हमारा काम है।
समय के अनुरूप तथा मानवीय दृष्टिकोण से उनमें समुचित परिवर्तन लाना आवश्यक है।
यह किसी एक धर्म पर लागू नहीं होता; ऐसा सभी धर्मों के साथ होता है।
यह शांति और प्रगति के लिए आवश्यक है।
■ Religions are always amenable to change.
The major religions of today contain very ancient philosophies. This does not mean that you have to throw it all away. Religions contain a lot of excellent life guidance.
But at the same time, there are some flaws in them, and it is our duty to amend them.
They need to be modified to suit the times and from a humanity perspective.
This does not apply to just any one religion; but it applies to all religions.
This is necessary for peace and progress.
